Мадлен смотрит в окно такси, и её сердце наполняется тёплой грустью. Она просит водителя свернуть с маршрута и медленно проехать мимо тех мест, которые когда-то были частью её жизни. Улицы Парижа, знакомые до слёз, пробуждают в ней воспоминания о молодости, любви и счастье, которое, казалось, будет длиться вечно.
Каждый поворот, каждый фасад здания рассказывает ей свою историю. Она закрывает глаза и на мгновение возвращается в те дни, когда город был её домом, а не просто пунктом назначения. Водитель, понимая её настроение, едет медленно, давая ей возможность впитать каждый миг этого прощального путешествия.